Российское агентство Sputnik Армения исказило заявление Алена Симоняна, эту версию распространили азербайджанские СМИ

Российское новостное агентство Sputnik Армения исказило и неверно представило заявление спикера Национального собрания Армении Алена Симоняна о возможном подписании мирного договора между Арменией и Азербайджаном на международном саммите COP 29.

Так, на брифинге с журналистами 1 октября спикер НС Ален Симонян, касаясь темы подписания мирного договора, отметил, что при наличии политической воли нет никаких проблем в плане подписания договора именно сегодня по уже согласованным пунктам.

«Если у Азербайджана действительно нет территориальных амбиций, если лидер Азербайджана действительно хочет мира в регионе, то мяч уже давно на стороне Азербайджана. Мы ожидаем реакции официального Баку по поводу того, на какой площадке будет заключен мирный договор, каким образом, где они предлагают его обсудить», — сказал Симонян, добавив: «Различные международные партнеры предлагают соответствующие площадки. Это тоже своеобразный мессидж о том, что международное сообщество ждет. Хочу понять, необходимо ли, чтобы в ходе COP29 международные партнеры, которые посетят Баку, говорили об этом договоре, о военнопленных, удерживаемых в Азербайджане, о территориальных претензиях президента Азербайджана по отношению к Армении. Хочу понять, это так интересно и надо Азербайджану?».

Ален Симонян также отметил, что президент Азербайджана может в течение часа выйти на контакт посредством популярных средств связи и сказать «давайте обсудим формат и место подписания», и армянская сторона подпишет.

«Если Азербайджан хочет превратить COP29 в мероприятие по подписанию мирного договора с Арменией, где прозвучали бы заявления об освобождении пленных и т.д., то это вопрос выбора», — отметил спикер НС Армении.

Российское агентство Sputnik Армения, излагая мысли Симоняна по поводу мирного договора, приписало ему совсем другую мысль, а именно: «Армянская сторона, по словам спикера НС, не была бы против подписания документа в рамках климатического саммита COP 29, который пройдет в Баку».

Sputnik Армения также перевел вышеизложенное на русский язык. Заявление спикера НС РА с представленным Sputnik Армения содержанием было перепечатано также в азербайджанском телеграм-канале «Sputnik Азербайджан».

Позднее искаженные слова Симоняна были опубликованы в ряде азербайджанских СМИ (1,2 ,3).

Таким образом, российское новостное агентство Sputnik Армения распространило неверную и искаженную информацию, приписав спикеру НС Алену Симоняну слова, которые он не говорил.

Сюзанна Амбарцумян