ԻՐԱԶԵԿ ՔԱՂԱՔԱՑԻՆԵՐԻ ՄԻԱՎՈՐՈՒՄ•UNION OF INFORMED CITIZENS•СОЮЗ ИНФОРМИРОВАННЫХ ГРАЖДАН
Fact Investigation Platform
ՏԵՂԵԿԱՑՆԵԼ ԿԵՂԾԻՔԻ ՄԱՍԻՆ
  • ՓԱՍՏԱՉԱՓ
    • ՍԽԱԼ
    • ՄԵԾԱՄԱՍԱՄԲ ՍԽԱԼ
    • ԱՌԱՆՑ ՎՃՌԻ
    • ՄԵԾԱՄԱՍԱՄԲ ՃԻՇՏ
    • ՃԻՇՏ
    • ՖԵՅՔ
    • ՄԱՆԻՊՈՒԼՅԱՏԻՎ
  • Խոշորացույց
  • Թիվ-թվանք
  • Տեսանյութեր
  • Բոլորը
  • հյհյ
    • English (en)en
    • Русский (ru)ру
Արդյունքներ չեն գտնվել
Դիտել բոլոր արդյունքները
fip.am
  • ՓԱՍՏԱՉԱՓ
    • ՍԽԱԼ
    • ՄԵԾԱՄԱՍԱՄԲ ՍԽԱԼ
    • ԱՌԱՆՑ ՎՃՌԻ
    • ՄԵԾԱՄԱՍԱՄԲ ՃԻՇՏ
    • ՃԻՇՏ
    • ՖԵՅՔ
    • ՄԱՆԻՊՈՒԼՅԱՏԻՎ
  • Խոշորացույց
  • Թիվ-թվանք
  • Տեսանյութեր
  • Բոլորը
  • հյհյ
    • English (en)en
    • Русский (ru)ру
Արդյունքներ չեն գտնվել
Դիտել բոլոր արդյունքները
ԻՐԱԶԵԿՔԱՂԱՔԱՑԻՆԵՐԻՄԻԱՎՈՐՈՒՄ
fip.am
Արդյունքներ չեն գտնվել
Դիտել բոլոր արդյունքները
Գլխավոր Լրատվական

«Միր»-ը կեղծել է Թբիլիսիի շոգից բողոքող երիտասարդի պահանջը

10:30, 27 Հլս, 2017

ԱՊՀ երկրների համար միջպետական նշանակություն ունեցող ռուսալեզու «Միր» հեռուստաընկերությունը, որի ֆինանսավորումը գոյանում է նաև ՀՀ հարկատուների հաշվին, կեղծ հեռուստառեպորտաժ է հեռարձակել Վրաստանի կոմունալ ծառայությունների առաջացրած խնդիրների մասին` խեղաթյուրելով իրականությունը:

Օգտագործելով համացանցում օրերս հայտնված փերֆորմանսային տեսանյութը, որտեղ մի վրացի երիտասարդ լոգանք է ընդունում Թբիլիսիի փողոցներից մեկում տեղադրված լոգարանում` «Միր» հեռուստաընկերության լրագրողները պատմել են Թբիլիսիի կենտրոնական թաղամասերում օրեր շարունակ ջրամատակարարման և էլեկտրամատակարարման բացակայության մասին:

«Երիտասարդն անմիջապես Ռուսթավելիի պողոտայում լոգարան է տեղադրել` ջրով լցնելով այն մոտակա աղբյուրից և առանց ամոթի լոգանք է ընդունել անմիջապես անցորդների աչքի առջև: Պահվածքը բացատրել է շատ պարզ` կոմունալ ծառայությունների աշխատակիցներն այլընտրանք չեն թողել: Երրորդ օրն է նրա տանը ո՛չ ջուր կա, ո՛չ լույս», — ասվում է ռեպորտաժի մեկնաբանության մեջ` հայտնելով, որ երիտասարդը նման կերպ իր բողոքն է հայտնում:

«Շոգում եմ, տանը +35 աստիճան է, օդորակիչը չեմ կարող միացնել էլեկտրաէներգիայի բացակայության պատճառով», — հեռուստաընկերությունը ռուսերեն է թարգմանել երիտասարդի խոսքերը:

Մինչդեռ, իրականում, տեսանյութում վրացի երիտասարդը բոլորովին այլ բան է ասում: Ընդամենը մի քանի վայրկյան տևած լրագրողի և երիտասարդի երկխոսության իրական թարգմանության և «Միր»-ի ներկայացրած թարգմանության միջև դժվար է ընդհանուր բան գտնել.

-Փորձո՞ւմ եք հովանալ նման կերպ
-Ներողություն..
-Փորձո՞ւմ եք հովանալ
-Այո՛, լոգարանում ջուրն արդեն տաքացել է, պետք է սառն ավելացնեմ ու կրկին պառկեմ: Շնորհակալություն:

Ինչպես երևում է, որևէ խոսք էլեկտրաէներգիայի կամ նման կերպ իշխանություններին բողոք հայտնելու մասին այս տեսանյութում չկա: Փաստացի, ԱՊՀ երկրների համար և այդ երկրների հարկատուների հաշվին գոյացած միջոցներով հեռարձակվող այս հեռուստաընկերությունը ակնհայտ կեղծ լուրեր է տարածում այդ միավորման անդամ չհանդիսացող Վրաստանի մասին:

Ի դեպ, թեև «Միր»-ը հեռարձակվում է հետխորհրդային 13 երկրներում, սակայն այն պարտադիր համապետական հեռարձակում ունի միայն ԵԱՏՄ անդամ երկրներում` Հայաստանում, Ռուսաստանում, Ղազախստանում, Բելառուսում և Ղրղզստանում:

  • Total: 0
  • 0
  • 0
Թեգեր` «Միր» հեռուստաընկերությունГрузиядезинформациямирТбилисителекомпания «Мир»Թբիլիսիլրատվական սուտՄիրՌուսթավելիՎրաստան

Հարակից հոդվածներ

Կորոնավիրուսի թվերը Հայաստանում և Վրաստանում
Հետաքննություններ և խորքային ուսումնասիրություններ

Կորոնավիրուսի թվերը Հայաստանում և Վրաստանում

13:52, 16 Փտր, 2021

Շուրջ մեկ տարի է, ինչ Հարավային Կովկասում գրանցվեցին կորոնավիրուսի առաջին դեպքերը։ Չնայած սկզբնական փուլում Հայաստանն աշխարհում «ամենավատ» ցուցանիշներ ունեցող երկրների...

Պատերազմի ընթացքում Վրաստանի երկնքով ռազմական ինքնաթիռներ անցել են
Առանց վճռի

Պատերազմի ընթացքում Վրաստանի երկնքով ռազմական ինքնաթիռներ անցել են

21:51, 3 Հկտ, 2020

Վրաստանի Ազգային անվտանգության խորհուրդը հոկտեմբերի 3-ին խորհրդակցություն էր հրավիրել՝ քննարկելու Արցախում «վերսկսված զինված առճակատումը և իրավիճակը Ադրբեջանի և Հայաստանի Հանրապետության...

Ի՞նչ է ասել Արսեն Թորոսյանը Վրաստանի կորոնավիրուսային վիճակագրության մասին
Առանց վճռի

Ի՞նչ է ասել Արսեն Թորոսյանը Վրաստանի կորոնավիրուսային վիճակագրության մասին

19:05, 23 Մյս, 2020

Հայկական առցանց տիրույթում ակտիվորեն քննարկվում է Վրաստանի Հիվանդությունների վերահսկման ու հանրային առողջության ազգային կենտրոնի ղեկավար Ամիրան Գամկրելիձեի արձագանքը ՀՀ առողջապահության...

Ավագանու խմբակցությունները ստանում են մեկական ծառայողական մեքենա
Լրատվական

Ավագանու խմբակցությունները ստանում են մեկական ծառայողական մեքենա

15:52, 9 Հկտ, 2018

Սեպտեմբերին տեղի ունեցած Երևանի ավագանու արտահերթ ընտրություններում երկրորդ տեղը զբաղեցրած և 5 մանդատ ստացած «Բարգավաճ Հայաստան» կուսակցության ներկայացուցիչները  այսօր մամուլի...

Թողնել պատասխան Չեղարկել պատասխանը

Ձեր էլ-փոստի հասցեն չի հրապարակվելու։ Պարտադիր դաշտերը նշված են *-ով

Հարակից հոդվածներ

Կորոնավիրուսի թվերը Հայաստանում և Վրաստանում
Հետաքննություններ և խորքային ուսումնասիրություններ

Կորոնավիրուսի թվերը Հայաստանում և Վրաստանում

13:52, 16 Փտր, 2021

Շուրջ մեկ տարի է, ինչ Հարավային Կովկասում գրանցվեցին կորոնավիրուսի առաջին դեպքերը։ Չնայած սկզբնական փուլում Հայաստանն աշխարհում «ամենավատ» ցուցանիշներ ունեցող երկրների...

Պատերազմի ընթացքում Վրաստանի երկնքով ռազմական ինքնաթիռներ անցել են
Առանց վճռի

Պատերազմի ընթացքում Վրաստանի երկնքով ռազմական ինքնաթիռներ անցել են

21:51, 3 Հկտ, 2020

Վրաստանի Ազգային անվտանգության խորհուրդը հոկտեմբերի 3-ին խորհրդակցություն էր հրավիրել՝ քննարկելու Արցախում «վերսկսված զինված առճակատումը և իրավիճակը Ադրբեջանի և Հայաստանի Հանրապետության...

Ի՞նչ է ասել Արսեն Թորոսյանը Վրաստանի կորոնավիրուսային վիճակագրության մասին
Առանց վճռի

Ի՞նչ է ասել Արսեն Թորոսյանը Վրաստանի կորոնավիրուսային վիճակագրության մասին

19:05, 23 Մյս, 2020

Հայկական առցանց տիրույթում ակտիվորեն քննարկվում է Վրաստանի Հիվանդությունների վերահսկման ու հանրային առողջության ազգային կենտրոնի ղեկավար Ամիրան Գամկրելիձեի արձագանքը ՀՀ առողջապահության...

Ավագանու խմբակցությունները ստանում են մեկական ծառայողական մեքենա
Լրատվական

Ավագանու խմբակցությունները ստանում են մեկական ծառայողական մեքենա

15:52, 9 Հկտ, 2018

Սեպտեմբերին տեղի ունեցած Երևանի ավագանու արտահերթ ընտրություններում երկրորդ տեղը զբաղեցրած և 5 մանդատ ստացած «Բարգավաճ Հայաստան» կուսակցության ներկայացուցիչները  այսօր մամուլի...

Թողնել պատասխան Չեղարկել պատասխանը

Ձեր էլ-փոստի հասցեն չի հրապարակվելու։ Պարտադիր դաշտերը նշված են *-ով

fip.am

  • Մեր մասին
  • Հետադարձ կապ

Նախագծի գործընկերներ





Copyright © 2018 Union of Informed Citizens

Արդյունքներ չեն գտնվել
Դիտել բոլոր արդյունքները
  • ՓԱՍՏԱՉԱՓ
    • ՍԽԱԼ
    • ՄԵԾԱՄԱՍԱՄԲ ՍԽԱԼ
    • ԱՌԱՆՑ ՎՃՌԻ
    • ՄԵԾԱՄԱՍԱՄԲ ՃԻՇՏ
    • ՃԻՇՏ
    • ՖԵՅՔ
    • ՄԱՆԻՊՈՒԼՅԱՏԻՎ
  • Խոշորացույց
  • Թիվ-թվանք
  • Տեսանյութեր
  • Բոլորը
  • Հայերեն (hy)
  • English (en)
  • Русский (ru)

Copyright © 2018 Union of Informed Citizens

Բաժանորդագրվե՛ք մեր լրահոսին

Ծանոթացեք փաստերի ստուգման շաբաթական թարմացումներին՝ անմիջապես Ձեր փոստից


×